Daily Times
Sunday, 22 November 2026
Entertainment

Louis-Noël Bestion de Camboulas, director de Les Surprises: "Con ‘Reines’ no queríamos hacer un recital convencional, sino recrear una ópera con su propia trama dramática" - Scherzo

Louis-Noël Bestion de Camboulas, director de Les Surprises: “Con ‘Reines’ no queríamos hacer un recital convencional, sino recrear una ópera con su propia trama dramática”

Fundado en 2010 por el organista, clavecinista y director Louis-Noël Bestion de Camboulas y la violagambista Juliette Guignard, el conjunto francés Les Surprises se ha distinguido por su labor de recuperación del patrimonio musical barroco francés. Su último proyecto, Reines, grabado para el sello Alpha y recibido con entusiasmo por la crítica, reúne a la soprano Véronique Gens con el conjunto instrumental y vocal para explorar el universo de las grandes heroínas de la ópera francesa del siglo XVIII: reinas, diosas y hechiceras que protagonizan las tragedias líricas de Rameau y sus contemporáneos. Concebido como una suerte de ópera imaginaria, el programa alterna escenas vocales, coros y danzas, y rescata páginas de compositores hoy poco frecuentados. Gens y Les Surprises lo presentan ahora en una gira española que recalará el 25 de noviembre en el Teatro Real de Madrid, el 27 en el Auditorio Príncipe Felipe de Oviedo y el 28 en el Kursaal de San Sebastián. Conversamos con Bestion de Camboulas sobre este proyecto y su manera de entender la música antigua.

Su próxima gira por España con Véronique Gens estará dedicada a Reines, un programa que reúne a reinas, hechiceras y otras grandes figuras femeninas de la ópera francesa del siglo XVIII. ¿Cómo surgió la idea? ¿Lo concibió desde el principio para Véronique Gens o nació de sus investigaciones sobre este repertorio?

Este programa es la continuación de una primera creación, Passion, que presentamos en concierto, llevamos de gira y grabamos con Véronique Gens, también con orquesta y coro. Aquel primer proyecto estaba dedicado a Jean-Baptiste Lully y a otros compositores del siglo XVII, como Charpentier o Desmarets. Después quise repetir la experiencia y crear un nuevo programa con música de la ópera francesa del XVIII, centrado en Rameau y sus contemporáneos. La idea de construirlo en torno a personajes femeninos como las reinas surgió inmediatamente, porque son papeles muy característicos de aquella época y resultan perfectos para la voz de Véronique.

Estas heroínas tienen algo fascinante. En una sociedad que relegaba a las mujeres a una posición subordinada, la escena lírica las presentaba como figuras de enorme autoridad, capaces de desafiar a los dioses e imponer su voluntad. ¿Cómo explica esta aparente paradoja?

Es cierto. En el fondo, se trata de una herencia de la Antigüedad griega y romana, de donde proceden muchos de los argumentos: divinidades poderosas, como Juno; reinas y mujeres de gran autoridad, como Fedra o Armida; hechiceras, como Medea o Circe… Resulta bastante sorprendente para aquella época. Pero también hay que recordar que las cantantes que interpretaban esos papeles eran auténticas estrellas del mundo musical y que muchas de ellas se convirtieron después en grandes maestras de canto. Por desgracia, han caído en el olvido.

En las notas del disco, el musicólogo Benoît Dratwicki habla de los rôles à baguette, personajes femeninos que empuñaban un cetro, una varita mágica o un bastón como símbolo de autoridad. También distingue entre papeles «majestuosos» y «furiosos». ¿Hasta qué punto condicionaban estas categorías la escritura musical? ¿Había una manera específica de componer para una reina o una hechicera?

Son, en efecto, arquetipos de la ópera barroca francesa. Los llamados rôles à baguette estaban destinados a un determinado tipo de voz de gran envergadura, como la de Véronique Gens. Las cantantes que interpretaban princesas o pastoras eran otras, con características vocales muy distintas. Existía una escritura específica para esas voces y esos personajes. Para empezar, una tesitura bastante amplia, con grandes saltos del registro agudo al grave y notas sorprendentes, concebidas casi para asustar al público. Son páginas generalmente poco ornamentadas, que siguen más bien el ritmo de la palabra y recurren con frecuencia a una escritura próxima al recitativo acompañado. En nuestro programa hay una escena extraordinaria de Rameau, muy representativa de esta vocalidad: la de Fedra, «Quelle plainte en ces lieux m’appelle». La solista dialoga con el coro y después la orquesta desencadena una tempestad, mientras la parte vocal de Fedra despliega grandes saltos y largas frases de intenso lirismo. Es uno de los grandes momentos del programa.

El programa reúne fragmentos de óperas muy diferentes, pero consigue crear la impresión de una obra dramática completa, una especie de ópera imaginaria. ¿Cómo construyó esa continuidad? ¿Qué función desempeñan el coro y los episodios instrumentales para que el resultado no sea una simple sucesión de arias?

No quería hacer un recital convencional, sino recrear una ópera con su propia trama dramática, sus momentos de tensión y distensión y sus cambios de ritmo. Por eso concebí el programa siguiendo el ritmo de una ópera, dividido en tres «actos», con piezas que se suceden y se enlazan unas con otras. Las intervenciones corales y los fragmentos instrumentales son fundamentales, porque introducen variedad y contrastes. El coro tiene una importancia especial: en la ópera francesa, las reinas y hechiceras suelen estar acompañadas por coros de demonios o de pueblos aterrorizados. Las danzas instrumentales también son esenciales, porque siempre están presentes en estas obras. Además de permitir que los instrumentistas se luzcan, aportan colores muy diversos: desde los ambientes pastorales de las musettes y los minuetos hasta el carácter impetuoso de danzas como las canarias o las gigas. También quería evocar, dentro de esta ópera imaginaria —más breve y concentrada que las largas tragedias líricas—, las escenas características de la ópera barroca francesa: invocaciones, coros y danzas de demonios, escenas pastorales con musettes y rigodones, escenas de sueño, funerales…

En el disco encontramos a Rameau junto a compositores como Dauvergne, Desmarest, Destouches, Salomon o Stuck, cuyas obras apenas se representan hoy. ¿Qué le sorprendió más al explorar este repertorio? ¿Hay algún compositor cuyo olvido le parezca especialmente injusto?

Es interesante comprobar hasta qué punto todos estos compositores comparten un mismo estilo francés y, al mismo tiempo, poseen una personalidad propia. Cada uno tiene sus colores y podemos reconocerlos. Algunos de los momentos más impresionantes del programa pertenecen a Dauvergne, contemporáneo de Rameau. Las escenas que hemos seleccionado de Hercule mourant son extraordinariamente dramáticas, ¡casi prerrománticas! Me parecen fascinantes.

Detengámonos en un ejemplo concreto: la Médée de François-Joseph Salomon. Su gran escena «Prête à porter d’horribles coups» es uno de los momentos más sobrecogedores del disco. La protagonista oscila entre la sed de venganza y el horror que le inspiran sus propios pensamientos. ¿Cómo consigue Salomon expresar musicalmente un conflicto psicológico de semejante intensidad?

La Médée de Salomon ha sido también un magnífico descubrimiento. Hay que recordar que en su época tuvo muchísimo éxito. De hecho, era más conocida y apreciada que la de Charpentier, como demuestran las numerosas parodias que se hicieron de ella en los teatros de feria. Esta escena es muy representativa de las arias de locura a la francesa. Salomon introduce verdaderas rupturas dramáticas y utiliza la orquesta para ilustrar los arrebatos de locura de Medea. Las violentas explosiones orquestales, como truenos, aparecen de repente y se interrumpen enseguida para dar paso a momentos de ensoñación. Después, la aparición de un coro de demonios nos transporta a otro universo, con una escritura de enorme violencia que expresa el odio desatado de la protagonista y de su séquito infernal. En cierto modo, esta escena es tan intensa como el gran recitativo de Armida en la ópera de Lully, donde la heroína también atraviesa numerosos estados de ánimo contrapuestos.

Rameau ocupa, naturalmente, un lugar esencial en el programa. Pero ¿no cree que su inmenso prestigio actual ha terminado por eclipsar a otros compositores franceses de su tiempo? ¿Hasta qué punto el redescubrimiento de esas figuras podría modificar nuestra percepción de la ópera francesa del XVIII?

Por supuesto. Es algo que ha ocurrido también en otros países: algunos compositores han hecho que olvidemos a otros. Bach es hoy muchísimo más célebre que Buxtehude o Graupner, por ejemplo. Y Vivaldi, en cierto modo, también ha inundado el panorama de la música barroca. En la Francia del siglo XVIII, Rameau ya era reconocido como el mayor compositor francés. Pero siempre me parece interesante situar a esas grandes figuras en el mundo que las rodeaba. Y, naturalmente, un compositor no es nada sin los intérpretes que tocan y defienden su música. Pensemos en dos violinistas y compositores muy importantes de aquella época, François Francœur y François Rebel, que eran amigos y encargaron e interpretaron numerosas obras de Rameau. Redescubrir a otros compositores, como hacemos en este programa, permite apreciar la diversidad de estilos que existía dentro de un mismo marco musical.

También me interesa saber cómo eran los conciertos fuera de los grandes centros de París y Versalles. Es una cuestión sobre la que los musicólogos están investigando a partir de la documentación de la época. Porque, naturalmente, había música en muchas otras ciudades, con excelentes orquestas y compositores que hoy hemos olvidado. Ya entonces existía, por así decirlo, una cuestión de descentralización y de diversidad del panorama musical.

Esta es su segunda gran colaboración discográfica con Véronique Gens, después de Passion. ¿Qué ha cambiado entre ambos proyectos? ¿Qué posibilidades expresivas encuentra hoy en su voz que quizá no estaban tan presentes cuando comenzaron a trabajar juntos?

Lo que cambia fundamentalmente es que hemos avanzado en el tiempo. Passion estaba dedicado a la época de Lully, a finales del siglo XVII, mientras que ahora nos situamos en torno a Rameau, a mediados del XVIII. El marco de estas óperas y sus argumentos son bastante similares, pero durante ese periodo las técnicas vocal e instrumental evolucionaron considerablemente. El drama adquiere una dimensión todavía mayor y la extensión vocal de los papeles que interpreta Véronique se amplía. En cierto modo, nos acercamos a una técnica vocal más propiamente lírica.

Véronique Gens ha recorrido prácticamente toda la historia de la ópera francesa, desde el Barroco hasta el siglo XX, y posee una experiencia teatral excepcional. ¿Cómo se trabaja con una artista de semejante personalidad? ¿Hasta qué punto interviene en las decisiones interpretativas y en la construcción dramática de cada escena?

En cuanto al programa, fui yo quien lo concibió y diseñó su continuidad dramática. Pero antes habíamos elegido juntos el tipo de escritura y de vocalidad que mejor se adaptaba a Véronique Gens. Eso me permitió disponer de un amplio abanico de papeles y títulos operísticos entre los que seleccionar las piezas para construir el programa.

Lo que siempre me impresiona de Véronique es su extraordinaria conciencia dramática del texto. Aunque interpretemos estas obras en versión de concierto, sin puesta en escena, sus personajes están profundamente vividos y resultan muy expresivos. Es una música en la que el texto plantea enormes exigencias y aporta multitud de matices. Véronique consigue siempre realzar las palabras, darles brillo y convertirlas en verdadero teatro.

Usted se formó como organista y clavecinista, pero también es director de orquesta. ¿Cómo influye esa doble experiencia en su manera de abordar una partitura orquestal? Pienso especialmente en su concepción del color instrumental, porque la riqueza y diversidad de sonoridades es una de las características más llamativas de Les Surprises.

Siempre he querido disponer de una paleta de colores rica y variada, incluso cuando trabajamos con formaciones reducidas. Naturalmente, la orquesta multiplica esas posibilidades. Y utilizo deliberadamente la expresión «paleta de colores», que nos hace pensar en la de un pintor. ¡Es una música con la que podemos pintar y variar los colores hasta el infinito! Cuando abordo una partitura para instrumento solo o de cámara, suelo imaginar otros colores instrumentales. No pienso únicamente en tocar el órgano o el clave, sino que puedo imaginar un solo de flauta en la mano derecha o un acompañamiento de cuerda en determinados dedos, por ejemplo. Del mismo modo, una partitura orquestal me invita a variar los colores según la tensión dramática de cada pasaje o el carácter de una danza. Un mismo instrumento puede producir una enorme variedad de colores; cuando lo combinamos con otros instrumentos y con las voces, las posibilidades se multiplican de manera extraordinaria.

Les Surprises nació en 2010 con una vocación muy definida: redescubrir y devolver a la vida el patrimonio musical. Pero encontrar una partitura no significa necesariamente hacerla revivir. ¿Dónde termina el trabajo del investigador y empieza el del intérprete? ¿Qué libertades se permite frente a las fuentes históricas?

Para mí, ambas cosas están estrechamente relacionadas, porque soy ante todo músico, no musicólogo. Pero soy un músico al que le gusta investigar. Desde los comienzos de Les Surprises hemos querido proponer redescubrimientos e incluso recuperar obras que llevaban trescientos años sin escucharse. Eso genera una atención y un interés muy especiales, tanto entre los intérpretes como entre el público, que se siente partícipe de esos descubrimientos.

Las propias fuentes históricas nos invitan a tomarnos ciertas libertades, porque demuestran que los músicos de entonces ya mantenían una relación bastante flexible con las partituras. En los materiales utilizados para las óperas que se conservan en la biblioteca de la Ópera de París, o en los de algunos conciertos de grandes instituciones que todavía guardan sus partituras de época, vemos que se permitían cortar pasajes, añadir otros, modificar su orden… Todo ello para aumentar la intensidad dramática de la obra y quizá hacerla más accesible al público. Nosotros podemos hacer hoy exactamente lo mismo, porque nuestros hábitos como músicos y oyentes no son, evidentemente, los mismos que los de las personas del siglo XVIII.

Durante las últimas décadas, el movimiento de la interpretación históricamente informada ha transformado profundamente nuestra manera de escuchar la música barroca. Pero ¿no corre el riesgo de que sus propias convenciones terminen cristalizando en una nueva ortodoxia? ¿Qué significa para usted, hoy, interpretar esta música con libertad?

El movimiento barroco ya no es hoy tan revolucionario como lo fue en sus comienzos. Se ha vuelto bastante institucional. Creo que debemos conservar el entusiasmo de aquellos primeros tiempos, el deseo de aportar frescura a los redescubrimientos y vitalidad a las interpretaciones. Las cuestiones interpretativas son muy importantes, desde luego, pero creo que también es fundamental seguir tocando obras poco conocidas y ofreciendo nuevos descubrimientos, para no quedarnos encerrados, por ejemplo, en Las cuatro estaciones de Vivaldi. Y eso que son magníficas, naturalmente. ¡Pero existen tantos otros conciertos maravillosos de Vivaldi y de otros compositores!

La actividad de Les Surprises no se limita a los conciertos y las grabaciones. Han desarrollado proyectos escénicos, propuestas que combinan distintas disciplinas artísticas e iniciativas para acercar la música barroca a nuevos públicos. ¿Cree que el futuro de estos repertorios exige también replantearse los formatos tradicionales del concierto? ¿Qué experiencias le han marcado especialmente en este terreno?

Los formatos alternativos de concierto son muy interesantes y nos permiten llegar a públicos nuevos que, de otro modo, quizá nunca tendrían ocasión de escuchar música clásica o barroca. Una de las grandes experiencias que acabamos de vivir ha sido nuestro proyecto escénico de Dido y Eneas, que hemos estrenado y llevado de gira durante 2026. De hecho, lo presentamos también en el Teatro Cervantes de Málaga. Es un proyecto apasionante que desarrolla muchos de los principios en los que creemos. Para empezar, el espíritu de compañía, en el que todas las personas que están sobre el escenario tienen su importancia. La música de la ópera de Purcell es, por supuesto, maravillosa y de una intensidad dramática extraordinaria. Pero la versión que proponemos con el director de escena Pierre Lebon permite vivirla de una manera todavía más intensa. Es un espectáculo en el que todos estamos sobre el escenario: cantantes, bailarines, instrumentistas y actores. Compartimos la interpretación teatral y musical de una forma muy directa, gracias a la proximidad entre todos nosotros. Los instrumentistas tocamos de memoria, de modo que ya no estamos sujetos a los atriles y podemos participar en las escenas teatrales. Estas introducen rupturas y ofrecen un contrapunto muy interesante a la obra. También hemos incorporado deliberadamente momentos cómicos, que crean contrastes y refuerzan la intensidad de los pasajes dramáticos, especialmente el lamento final.

Entre sus próximos proyectos figuran Les Indes galantes, de Rameau, en 2027, y Don Quijote, en 2028. ¿Qué puede adelantarnos? Y, mirando más lejos, ¿qué territorios de la música francesa le quedan todavía por explorar?

Estoy muy contento de que podamos interpretar una obra tan magnífica como Les Indes galantes, de Rameau, en versión de concierto. Es una ópera muy conocida, pero nosotros vamos a presentar una versión posterior, revisada por el propio Rameau en 1761, en la que suprimió numerosos pasajes para conseguir una forma algo más breve y concentrada.

En el terreno escénico estamos preparando nuestro tercer espectáculo con Pierre Lebon, siempre con ese espíritu de trabajo en compañía. Hemos elegido la extraordinaria historia de Cervantes y su caballero andante, don Quijote. Seguimos así dentro de la música inglesa, como en nuestro espectáculo de Dido y Eneas, que continuará de gira este año y el próximo. Henry Purcell escribió, al final de su vida, música para una masque sobre don Quijote, es decir, una obra inglesa que combinaba teatro, música, danza y efectos escénicos. Purcell estaba ya muy enfermo y compuso algunas de las arias en su lecho de muerte. Después pidió a su alumno y amigo John Eccles que continuara la obra. Esto nos permite, una vez más, interpretar música muy poco conocida, ¡incluso prácticamente desconocida! Es un proyecto que nos entusiasma, porque la obra de Cervantes es inmensa y conserva una vitalidad extraordinaria. Todavía estamos en la fase de reflexión y creación del espectáculo, ya que exige un importante trabajo de readaptación de los textos y de la música. Está previsto para la temporada 2028-2029.

Con Les Surprises seguiremos defendiendo el repertorio barroco francés, pero también disfrutamos mucho explorando otras músicas. Durante los próximos años, por ejemplo, vamos a prestar especial atención a Buxtehude, el ilustre predecesor de Bach. Volveremos a interpretar grandes obras de Bach y también algunas odas de Purcell.

Además, nos interesa la creación contemporánea para conjuntos barrocos. Hace unos años tuvimos ocasión de encargar, junto con Radio France, una obra al compositor Benoît Menut. Era una pieza bellísima, escrita en un lenguaje contemporáneo, con colores que a veces me recordaban a Debussy y Messiaen, y que dialogaba de manera extraordinaria con obras de Purcell. Me gustaría que en el futuro pudiéramos seguir desarrollando proyectos de este tipo.

Laura Chacel

Originally reported by Scherzo.