María José Cano: Un descubrimiento lleno de serenidad | El Diario Vasco
Hace cien años París acogía el estreno de 'Illustrations musicales pour La vie profonde de Saint François d'Assise', la obra más ambiciosa de Aita ... Donostia, escrita como música incidental para una obra teatral de Henri Ghéon, y ayer los donostiarras pudimos descubrirla en el segundo programa de abono de la Euskadiko Orkestra.
Al timón del encuentro se situó un Ernest Martínez Izquierdo que supo dar toda su expresividad a una partitura en la que hay retazos de folclore vasco pero en la que permanece el estilo vanguardista del compositor, impregnado de las influencias parisinas del momento. Quizá por ello –y por ser fiel al original– se optó por narrar la obra en francés en vez de en castellano o euskera, en una producción que contó con una escena modesta pero funcional y una cuidada iluminación a la que se añadió una proyección en el fondo del escenario.
-
Euskadiko Orkestra
-
Intérpretes: Annie Dutoit-Argerich, actriz y recitadora; Luken Munguira, tenor; Easo Abesbatza; Easo Gazte; Euskadiko Orkestra. David Ferré, director de dramaturgia; Fernando Bernués, director de escena. David Bernués, iluminación.
-
Director: Ernest Martínez Izquierdo.
-
Programa: 'Illustrations musicales pour La vie profonde de Saint François d'Assise', de Aita Donostia. Edición crítica: Josu Okiñena.
-
Fecha: 6-11-26.
-
Lugar: Kursaal.
-
Asistencia: 1.530.
-
Si bien el encuentro resultó elegante, entre otras razones porque puso todo el foco en la narración y en la propia música –de hecho la proyección combinaba una breve descripción del texto con planos de los intérpretes en directo–, se habría agradecido una traducción completa, tanto de los textos que declamó la expresiva Annie Dutoit-Argerich, como de los cantantes. En el plano interpretativo, la orquesta tuvo un papel sencillo que defendió con nobleza. El tenor Luken Munguira hizo su rol con expresividad y convicción. Los coros del Easo, con un mayor reto técnico, realizaron un buen trabajo que se sumó a un espectáculo pausado, plácido y evocador.