Daily Times
Friday, 13 November 2026
World

Enviados de EEUU viajan a Dublín para reunirse con Zelenskyy tras hablar con Putin en Moscú

Enviados de EEUU viajan a Dublín para reunirse con Zelenskyy tras hablar con Putin en Moscú

MOSCÚ — Los enviados del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se reunieron en el Kremlin el jueves con el presidente ruso, Vladímir Putin, y luego partieron hacia Irlanda para hablar con el presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, mientras Washington buscaba generar un nuevo impulso en sus esfuerzos de paz.

Esta semana, Steve Witkoff y Jared Kushner, quien también es yerno de Trump, mediaron conversaciones entre delegaciones de Moscú y Kiev. La sesión en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos, fue el primer diálogo directo entre representantes ucranianos y rusos en nueve meses, en medio de un estancamiento de los esfuerzos por un acuerdo.

Las conversaciones no produjeron un avance importante, aparte de un acuerdo para intercambiar a un gran número de prisioneros, con la cifra exacta aún por anunciarse.

Kushner y Witkoff se reunieron con Putin en un encuentro que duró unas dos horas. Luego se dirigieron a Dublín para sostener conversaciones con Zelenskyy mientras el conflicto se acerca a la marca de cinco años.

Europa busca un lugar en la mesa de negociaciones

Kushner dijo que uno de los objetivos de la reunión con Putin era obtener la bendición del líder ruso para que representantes europeos formen parte de las conversaciones, donde se examinan los arreglos de seguridad más amplios del continente.

Estados Unidos y Zelenskyy quieren que Europa nombre a una sola persona para negociar con Moscú.

Pero Moscú no quiere que los países europeos participen en las negociaciones directas, quejándose de que financian y abastecen el esfuerzo militar de Ucrania. Los europeos están preocupados por la conducta de Rusia y sus intenciones más amplias en el continente.

Sin embargo, al parecer, Washington y las capitales europeas han estado en desacuerdo en sus esfuerzos diplomáticos. Trump se ha puesto repetidamente del lado de Putin, como el mes pasado, cuando levantó sanciones y alcanzó un acuerdo para importar diésel ruso, medidas que consternaron a Ucrania y a líderes europeos.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, argumentó que, para que Europa se una a las conversaciones de paz, primero debe nombrar a un representante.

“Los europeos se pelean como arañas en un frasco. Si alguien toma la iniciativa de establecer contacto con la parte rusa, esas personas se enfrentan al ostracismo”.

Muchas personas en Europa ven la inclusión de Moscú en discusiones sobre la seguridad europea de posguerra como una concesión no deseada a Putin, quien ha descrito la expansión de la OTAN hacia el este como una de las principales amenazas de seguridad para Rusia. Putin ha exigido que las tropas de la alianza transatlántica se retiren de las fronteras de Rusia.

Algunos analistas dicen que los negociadores podrían buscar dar concesiones a Rusia sobre la estrategia de la OTAN a cambio de paz en Ucrania, una posibilidad que alarma a los líderes europeos.

Las delegaciones rusa y ucraniana en Abu Dabi “acordaron muchos de los principios, pero aún están separadas en algunas de las formas de lograr” la paz, dijo Kushner en Moscú.

Putin reafirmó a los enviados de Estados Unidos que cualquier tropa europea enviada a Ucrania después de un alto el fuego —una idea planteada desde hace tiempo por Europa para evitar un nuevo ataque de Moscú— sería “absolutamente inaceptable” y Rusia consideraría el despliegue como una amenaza para su seguridad y a las tropas como objetivos legítimos. “En otras palabras, la guerra se reanudaría de inmediato”, dijo.

También dijo que Rusia considera que su frontera con Ucrania, que quedaría sellada por un eventual acuerdo de paz, ahora se extiende para abarcar las cuatro regiones ucranianas que Moscú se anexionó en 2022 pero que nunca controló por completo.

Zelenskyy ve una “ventana de oportunidad” política

Zelenskyy está en Dublín para asistir a una reunión de más de 40 países europeos en la que también participa el secretario general de la OTAN, Mark Rutte.

Rutte dijo que Estados Unidos, Europa y Ucrania están “muy alineados” sobre cómo deberían ser las garantías de seguridad, tras sostener una reunión en París en enero. “Pero ahora, por supuesto, necesitamos el acuerdo de paz, o al menos un alto el fuego”, señaló.

Zelenskyy dijo que cambios políticos, como que los demócratas tomen el control del Congreso de Estados Unidos en enero tras las elecciones de mitad de mandato y las votaciones en Francia el próximo año, podrían traer “una ventana de oportunidad” para un acuerdo de paz.

“El panorama político en Europa podría cambiar en 2027… también vemos cambios que ya tienen lugar en Estados Unidos”, dijo Zelenskyy en Dublín a última hora del miércoles.

Calificó el intercambio de prisioneros propuesto como un paso positivo, pero también insistió en que Ucrania no cederá territorio ocupado por Rusia a cambio de paz.

Rusia y Ucrania han intercambiado prisioneros de vez en cuando, pero ambas partes siguen muy alejadas en sus condiciones para aceptar un acuerdo.

Los combates continúan mientras se acerca otro duro invierno

En medio de las negociaciones, los combates continúan a lo largo de la línea del frente de 1.200 kilómetros (unas 750 millas).

El ejército ruso, que es más grande, ha sido contenido por la tenaz resistencia ucraniana, mientras los ataques con drones y misiles de Moscú contra las instalaciones energéticas de Ucrania interrumpieron el suministro de calefacción, electricidad y agua en varias ciudades de ese país, minando la moral pública en lo que Kiev describe como “instrumentalización del invierno”.

El Ministerio ruso de Defensa dijo que las defensas antiaéreas derribaron 71 drones ucranianos durante la noche. Sus fuerzas atacaron una planta de fabricación de drones en Kiev y otras tres instalaciones que producen combustible para misiles y componentes de drones en el área alrededor de la capital ucraniana, dijo el ministerio.

Rusia lanzó misiles y 123 drones, 73 de ellos drones propulsados por reactor, contra Ucrania durante la noche, dijo la fuerza aérea ucraniana. Se registraron impactos en 17 ubicaciones, indicó.

Zelenskyy reporta nuevos problemas con la red estadounidense Starlink

Ucrania experimenta otra desaceleración en el sistema estadounidense Starshield —la versión de grado militar del servicio de internet satelital Starlink de SpaceX— que el país necesita para defenderse de los ataques rusos, dijo Zelenskyy el jueves en redes sociales.

Las unidades militares han registrado “interrupciones significativas”, incluidas restricciones de velocidad que limitan sus drones a 161 kilómetros por hora (100 millas por hora), dijo Zelenskyy, y añadió que una investigación militar estableció que las restricciones no eran errores aleatorios.

Ucrania utiliza Starlink y Starshield para interceptar drones rusos y lanzar sus propios ataques.

El mes pasado, los límites a las velocidades de los drones ucranianos interrumpieron gravemente las operaciones y alarmaron a funcionarios de Kiev que temen que el apoyo de Estados Unidos pueda disminuir.

Elon Musk reconoció que su empresa SpaceX había reducido la velocidad del servicio de internet Starlink en Ucrania durante aproximadamente una semana, alegando que el sistema no podía usarse para ataques ofensivos contra Rusia.

Zelenskyy dijo en Dublín que los límites de velocidad cubren operaciones en partes de Ucrania ocupadas por Rusia y que Kiev trata de averiguar con funcionarios estadounidenses qué está pasando. “Si alguien en Estados Unidos toma decisiones que básicamente tratan el territorio ucraniano como si no fuera ucraniano, entonces esto nos dice hacia dónde van las cosas”, dijo.

Reportan muerte de coronel ruso por un coche bomba

Un militar ruso murió en San Petersburgo a primera hora del jueves cuando su vehículo explotó, según el Comité de Investigación de Rusia, la principal agencia de investigación criminal del país. No identificó a la víctima ni dijo quién podría estar detrás del atentado.

El medio Fontanka informó que la víctima era un coronel y que un artefacto explosivo en su coche detonó cuando arrancaba.

Varios oficiales de alto rango han muerto por atentados con bombas y otros ataques que Rusia ha atribuido a Ucrania. Kiev ha reivindicado la autoría de algunos ataques en territorio ruso.

___

Susie Blann y Samya Kullab en Kiev, Ucrania, Jill Lawless en Dublín, Lorne Cook en Bruselas y Barry Hatton en Lisboa, Portugal, contribuyeron a este despacho.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Originally reported by Los Angeles Times.